Ícones do Vinho Reinventados como Arte Contemporânea
Obras de relevo colecionáveis inspiradas nos rótulos mais icónicos da história do vinho
Discover
Ícones do Vinho Reinventados como Arte Contemporânea
Obras de relevo colecionáveis inspiradas nos rótulos mais icónicos da história do vinho
A ETIQ Studio transforma alguns dos rótulos de vinho mais célebres da história em obras de relevo colecionáveis — concebidas para interiores requintados, adegas privadas e colecionadores exigentes. Não uma decoração. Um objeto de arte de permanência serena.
ETIQ Studio
Inspiradas nos rótulos que moldaram a história do grande vinho.
Obras com profundidade, textura e presença física real.
Cada peça é produzida individualmente e preparada para exposição.
Para quem entende que os grandes vinhos carregam histórias que vão além da garrafa.
Italian Design. Contemporary Wine Art. — Concebido e criado em Itália.
Relief Surface · Macro
The Surface
O Relevo · Macro
A profundidade real do relevo cria sombras vivas conforme o dia avança. A cor assenta nas cavidades; o branco vive na superfície.
Château Rothschild · Tipografia em relevo
1989 · Profundidade
Camada cromáticaA Coleção
A nossa coleção inaugural reúne 80 safras do Château Mouton Rothschild — desde 1924, com Jean Carlu, passando por Picasso, Warhol, Bacon, Miró, Chagall, Dalí, Kandinsky, até Joana Vasconcelos em 2023.
The Craft
Each piece is built slowly — surface by surface — until the label becomes architecture.
Every motif is studied and re-drawn by hand, mapping where the surface should rise, recede, and breathe before any material is laid.
Fine layers are composed in sequence, building genuine relief depth so the artwork holds shadow and dimension from every angle.
Warm, archival tones are worked into the relief in measured passes — never flat, never printed-on, but settled into the form itself.
Solid hardwood frames are cut, joined and finished to gallery standard, then matched to the artwork by hand.
Edges are refined, surfaces sealed, and each piece rested and inspected under raking light before it earns its number.
Only materials that age gracefully are used — chosen to keep their warmth and texture for generations.
Limited Editions
Cada obra ETIQ pertence a uma edição limitada, criada sob encomenda e acompanhada por um certificado de autenticidade.
The Maison
We began with a simple obsession: the wine label as a small, perfect work of art — too often peeled away and forgotten.
ETIQ exists to give those labels permanence. We draw on wine culture, the quiet drama of the cellar, and the language of contemporary sculpture to create pieces that belong as much to a gallery as to a home.
Each artwork is a meeting point — between heritage and modern interiors, between the bottle once shared and the room it now defines. Made slowly, owned for life.
— The ETIQ Atelier
Première Maison
Our inaugural collection — 80 sculpted reliefs honouring every vintage of the most celebrated artist-label tradition in wine. From Jean Carlu's 1924 to today, from Picasso to Warhol, from Bacon to Joana Vasconcelos.
Discover the Collection →Encomendas Privadas
Para colecionadores que desejam eternizar uma safra especial, uma garrafa rara ou uma história de vinho pessoal, a ETIQ Studio cria obras comissionadas em exclusivo, mediante pedido.
Solicitar uma Encomenda Privada
